An Cúigiú Leasú

An Cúigiú Leasú

Bhí an Cúigiú Leasú mar chuid den Bhille um Chearta a cuireadh leis an mBunreacht an 15 Nollaig, 1791. Clúdaíonn sé roinnt ábhar agus saincheisteanna lena n-áirítear an giúiré mhór, an gcontúirt dhúbailte, an féin-ionchoiriú (‘an cúigiú ceann a thógáil’) atá dlite próiseas, agus fearann ​​mór le rá. Míneoimid gach ceann díobh seo níos mionsonraithe thíos.

Ón mBunreacht

Seo téacs an Cúigiú Leasú ón mBunreacht:

‘Ní ghlacfar le duine ar bith freagra a thabhairt ar chaipiteal, nó ar choir chlúmhillteach ar shlí eile, mura rud é ar chur i láthair nó díotáil Ard-Ghiúiré, ach amháin i gcásanna a éireoidh sna fórsaí talún nó cabhlaigh, nó sa mhílíste, nuair a bheidh sé i seirbhís iarbhír in am Cogaidh nó contúirt phoiblí; ná ní bheidh aon duine faoi réir an chiona chéanna a chur i gcontúirt a bheatha nó a ghéag faoi dhó; ná ní chuirfear iallach air in aon chás coiriúil a bheith ina fhinné ina choinne féin, ná beatha, saoirse nó maoin a bhaint de, gan próiseas dlí cuí a bheith aige; ná ní thógfar maoin phríobháideach lena húsáid go poiblí, gan aon chúiteamh díreach. '

An Ard-Ghiúiré

Labhraíonn an chéad chuid den leasú faoi mhór-ghiúiré. Is giúiré an giúiré mhór a chinneann ar cheart triail a reáchtáil. Breathnaíonn siad ar an bhfianaise go léir agus ansin déanann siad cinneadh ar cheart duine a chúiseamh i gcoir. Má chinneann siad go bhfuil go leor fianaise ann, eiseoidh siad díotáil agus reáchtálfar triail rialta. Ní úsáidtear an giúiré mhór ach amháin i gcásanna ina bhfuil an pionós as an gcoir trom mar shaol sa phríosún nó pianbhreith an bháis.

Contúirt Dhúbailte

Cosnaíonn an chéad chuid eile an duine ó thriail as an gcoir chéanna níos mó ná uair amháin. Tugtar i gcontúirt dhúbailte air seo.

Ag Tógáil an Cúigiú

B’fhéidir gurb é an chuid is cáiliúla den Chúigiú Leasú an ceart gan fianaise a thabhairt duit féin le linn trialach. Is minic a thugtar 'an cúigiú cuid air seo'. Caithfidh an rialtas finnéithe agus fianaise a chur i láthair chun an choir a chruthú agus ní féidir leo iallach a chur ar dhuine fianaise a thabhairt ina gcoinne féin.

Rabhadh Miranda

Is dócha gur chuala tú na póilíní ar an teilifís ag rá rud éigin mar ‘tá sé de cheart agat fanacht ina dtost, féadfar aon rud a deir tú nó a dhéanann tú a úsáid i do choinne i gcúirt dlí’ nuair a dhéanann siad duine a ghabháil. Tugtar Rabhadh Miranda ar an ráiteas seo. Ceanglaítear ar phóilíní é seo a insint do dhaoine sula ndéanann siad iad a cheistiú mar chuid den Chúigiú Leasú. Meabhraíonn sé do shaoránaigh nach gá dóibh fianaise a thabhairt ina gcoinne féin.

Próiseas Dlite

Deirtear sa leasú freisin go bhfuil sé de cheart ag duine 'próiseas cuí dlí a dhéanamh.' Ciallaíonn próiseas cuí go dtabharfar triail chóir d’aon saoránach a chúiseofar i gcoir a leanann nós imeachta sainithe tríd an gcóras breithiúnach.

Fearann ​​Eminent

Deir an chuid dheireanach nach féidir leis an rialtas maoin phríobháideach duine a thógáil gan praghas cothrom a íoc air. Tugtar fearann ​​mór le rá air seo. Féadfaidh an rialtas do mhaoin a thógáil le húsáid ag an bpobal, ach caithfidh siad praghas cothrom a íoc leat.

Fíricí Suimiúla faoin gCúigiú Leasú

• Níor bhain an Cúigiú Leasú ach le cúirteanna cónaidhme ar dtús, ach tá feidhm aige anois maidir le cúirteanna stáit tríd an gCeathrú Leasú Déag.
• Téann coincheap an phróisis chuí agus an mhór-ghiúiré an bealach ar fad ar ais go dtí an Magna Carta ó 1215.
• Ní mheastar go bhfuil corparáidí ina 'ndaoine nádúrtha' agus ní fhéadfaidh an Cúigiú Leasú iad a chosaint.